Términos locales.

Tenemos muchas palabras que pertenecen al habla regional -el idioma es nacional, el habla es regional- y recuerdo algunas que las escuché cuando niño y han perdurado hasta la fecha:

Arrecholar: arrinconar, guardar en el desván o bodega.
Pirripituche: adorno innecesario.
Languciento: antojadizo en comer entre comidas.
Güila: papalote, cometa.
Pachorrudo: flojo, lento.
Trashijado: flaco.
Entrecijo: entrepierna.

Y cuando no recordamos el nombre de algo o no queremos decirlo por razones de moral, todos nos entienden cuando decimos, por ejemplo: "Me duele el 'deste'", Pásame el deste, etc.

El idioma es divertido, entretenido, ameno...

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Por qué?

Gratis: de gratiis, gratia: favor amabilidad.
Yantar: comer, de iantare=almorzar.
Simio: no tiene cola; mono: sí tiene cola (changos) Chango: etimología de origen desconocido.
Orangután: hombre del bosque (en idioma local)
Canguro: no sé. Uno de los primeros colonos al ver un canguro le preguntó a un aborigen qué era y éste le contestó: kan ga roo, que significa no sé.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Cómo te llamas.

Nadia=esperanza.
Irene:paz.
Astrid:querida por los dioses.
Fernando:atrevido en la paz.
Cleto:ilustre.
Cleopatra:la gloria del padre.
 Emilio: afable, cortés.
Norma:hombre del norte, noruego.
Noemí:dulzura, delicia.
Porfirio:purpúreo.
Neftalí:lucha.
Judas:alabado, alabanza de Dios.
Jorge:agricultor.
Juan:Yahvé es benéfico.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Arabismos.

Algunas palabras con etimología árabe:

Alfarería: de al-fajjar: las vasijas de barro.
Alfiler: al-jilal: la espina de barro.
Alfombra: al+jumbra=estera de hoja de palmera.
Algarabía: al-arabbiyya=la lengua árabe.
Álgebra: al-yabr=reunificación de huesos dislocados.
Algodón: al-qoton.
Alhaja: al-ayah=utensilio, cosa necesaria.
Alhambra: al-hamra=la casa roja.
}Alguacil:al-wazir=gobernante.
Almacén:al-majzan.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Nuestro idioma.

Nuestro idioma, como muchos, aunque decimos que es derivado del latín, en realidad tiene influencia de muchas otras lenguas -griego, árabe, náhuatl...- por eso es interesante conocerlo, aquellas palabras tomadas de otros idiomas reciben su propio nombre; nahuatlismo, mexicanismo, galicismo, anglicismo...y hay diccionarios al respecto.
Xocoatl: agua o bebida amarga (chocolate)
Petate: estera.
Cacahuate: tlacacahuatl, literalmente: semilla de cacao de la tierra.
Mole: molli, salsa.
Confortable: del francés confort, español: cómodo.
Wow: del cinus guau, interjección de sorpresa... (broma)

.....................................................................

Se tiene o no.

Cuando hablamos de la escritura decimos que fulano tiene buena ortografía o bonita letra, lo cual resulta una redundancia, pues orto significa correcto y grafía significa escritura, por lo cual, al decir "buena ortografía" resulta una redundancia. Lo mismo sucede cuando decimos que fulano tiene bonita letra, pues cali significa bello y grafía escritura. Basta decir una u otra, pero no las dos al mismo tiempo, Fulano tiene ortografía y caligrafía.

Qué significa sintaxis? Sintaxis, etimológicamente, significa con orden y eso es la sintaxis: el orden correcto de las palabras en la oración.

Metátesis es la alteración de las letras en una palabra, por ejemplo la palabra correcta es MURCIÉGALO, pero debido a la metátesis decimos murciélago. La etimología de esta palabra es del latín mur o mus=ratón y caecus=ciego (No confundir con metástasis que es el cáncer que se ramifica.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Seguimos con más etimologías.

Cracia: poder, autoridad, gobierno.
Aristocracia: Gobierno de los mejores.
Autocracia: sistema de gobierno basado en la voluntad de un solo hombre.
Democracia: Gobierno del pueblo.
Gerontocracia: Gobierno de los anvcianos.
Ginecocracia: Gobierno de las mujeres.
Holocracia: Gobierno por todos los hombres.
Plutocracia: Gobierno de los ricos.
Teocracia. Sistema de gobierno basado en los sacerdotes.

Fago, fagisa: comer.
Adefagia: Que come mucho.
Antropofagia: costumbre de comer carne humana.
Coprófago: Animal que come inmundicias.
Disfagia: dificultad para tragar.
filófago: que come hojas.
Galactófago: que se alimenta de leche.
Ictiófago: que se alimenta de peces.
Jerofagia: uso exclusivo de alimentos secos.
Onicofagia: costumbre de morderse las uñas.
Saprófago: que se alimenta de materias orgánicas descompuestas.
Sarcófago: que come carne.
Sicófago: que se alimenta de higos.
Sitófago: que se alimenta de trigo.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Más etimologías.

Pseudoprefijos y pseudodesinencias. Así se llaman aquellos vocablos que, siendo palabras completas en sí mismos, a veces entran a formar parte de algunos compuestos como su primer elemento.
Algia=dolor.       Adenalgia: dolor de4 gloándulas.
Artralgia: dolor de las articulaciones.
Cardialgia: dolor en el cardias y que oprime al corazón.
Cefalalgia: dolor de cabeza.
Enteralgia: cólico o dolor intestinal.
Gastralgia: dolor de estómago.
Glosalgia: dolor de la lengua.
Gonalgia: dolor reumático de la rodilla.
Mialgia: dolor muscular.
Nostalgia: Dolor por no poder regresar (nostos=regreso)
Omalgia: dolor de espalda.
Otalgia: dolor de oídos.
Pleuralgia: dolor de costado.
Arquía=gobierno, ´poder.
Irenarca: juez de paz.
Jeraarquía: orden de personas o cosas; los diversos grados de la iglesia.
Oligarquía: gobierno ejercido por unos pocos.
Paztriarca: jefe de familia o de una tribu.
Poliarquia: gobierno de muchos jefes.
Quiliarca: oficial a cuyas órdenes estaban mil soldados.
Sinarquia: gobierno compartido.
 (Mañana, si Dios quiere, continúo).

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Prefijos de origen griego.

a, an=privación.                               Amorfo, anemia.
Ana=retroceso, relación.                  Anacronismo, analogía.
Anfi=ambos, alrededor.                   Anfibio, anfiteatro.
Anti=contra.                                    Antítesis.
Apo, af=alejamiento, refuerzo.       Apogeo, apoteosis, afelio.
Cata=hacia abajo.                            Catálogo, catacumba.
Dia=a través.                                   Diámetro.
Dis=dificultad.                                Dispepsia, dislalia.
Di(s)=duplicidad.                            Diedro.
Ec, ex=fuera.                                   Ecdémico, éxodo.
Epi, (ef)= sobre, después.               Epitafio, epílogo, efímero.
Eu=bien.                                         Eufonía.
Hemi=mitad.                                  Hemisferio, hemiciclo.
Hiper=Sobre, exceso.                     Hipérbole, hipercrítico.
Hipo=debajo.                                 Hipodérmico, hipotenusa.
Meta=más allá.                              Metátesis, metabolismo.
Para=al lado, según.                      Paralelo, paradigma.
Peri=alrededor.                              Pericardio, perímetro.
Pro=antes, delante.                       Pronóstico, proscenio.
Sin=con, unión.                            Síntesis.

--------------------------------------------------------------------------------

Etimologías griegas.

Sin=con, acompañamiento, armonía, coordinación, simultaneidad.
Simbiosis= sin; bios=vida. Asociación de organismos que mutuamente se favorecen.
Silogismo= sin; logos=razón: Razonamiento deductivo que consta de dos premisas y una conclusión.
Síndrome=sin; dromos=carrera: conjunto de síntomas característicos que concurren en una enfermedad.
Sinónimo=sin; onoma=nombre: palabras de significación igual o semejante.
Síncopa=sin; copto=cortar: supresión de una o varias letras en medio de la palabra. Igual etimología tiene síncope: pérdida repentina del conocimiento.
Hiper=sobre, encima, exceso, superioridad, transgresión.
Hipérbaton: |alteración del orden lógico en la oración.
Hipertensión=Presión arterial elevada.
Hipermetropía= metrón=medida; ops=vista: Vista desmesurada o anormal por exceso.
Hipertrofia= trofé=alimentación: Desarrollo excesivo de un órgano.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Etimologías.

Por ahí leí que en el siglo XVIII (?) hubo un acuerdo entre hombres de ciencia en el que iban a usar palabras derivadas del griego o el latín para sus descubrimientos y de este modo todos podrían entender a lo que se referían; cierto o no, fue una buena decisión. Veamos algunos de esos términos.
Manía: locura, furor.
Bibliomanía=pasión por los libros. Biblos=libro
Cleptomanía= afición morbosa a robar. Clepto=robar
Dipsomanía= Afición irresistible a la bebida. Dipso=sed
Dromomanía=necesidad patológica de correr o caminar. Dromo=correr
Enteomanía= manía de creerse inspirado por Dios. Teo=Dios
Erotomasnía=locura de amor. Eros=amor.
Lipemanía=locura con manifestaciones de profunda tristeza o melancolía.
Megalomanía=delirio de grandeza. Megas=grande
Mitomanía=Tendencia morbosa a mentir. Mito=mentira.
Metría=medir.
Anemómetro=aparato para medir la velocidad del viento. Anemos=viento
Antropometría=Tratado de las medidas y proporciones del cuerpo humano. Antropo=ser humano.
Auxómetro= Aparato que mide la potencia de un instrumento óptico.Auxo=aumentar.
Barómetro=aparato que mide la presión del aire. Baros=presión.
Batómetros: aparato que mide las profundiddes del mar. Batos=profundidad.
Biometría=Cálculo de la duración probable de la vida. Bio=vida
Cronómetro=aparato medidor del tiempo. Cronos=tiempo
Dendrometría=medición del diámetro y altura de los árgboles. Dendros=árbol.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

.

Etimologías.

Étimo=original; logos=palabra. El estudio de las etimologías no lleva a conocer el origen de muchos términos, en este caso las que son de origen griego o latino. Empezaré por unas sencillas:
Cefalo=cabeza. Cefalalgia=dolor de cabeza
Oftal=ojo. Oftalmólogo
Oto=oído. Otólogo
Rino:nariz. Rinitis.  Oftalotorrinolaringólogo=Especialista en ojos, oídos, nariz, garganta.
quiro, ciro, ciru=mano. Cirujano
Dactilo=dedo. Dactilar, huella dactilar.
gastro=estómago. Gastrólogo
cardio=corazón. Cardiopatía=enfermedad del corazón.
Pneumo=pulmón. Pneumonía.
Hema=sangre. Hemorragia.
Podo=pie, pata. Trípode, tripié.
filos=amor. Filosofía.
sofía=conocimiento.
Hidro=agua.Hidráulico.
Gene=origen. Genealógico.
grafos=escritura. Caligrafía.
Cali=bello.
Caco=feo. Cacolalia
Lalia=hablar.
Biblos=libro.
Teca=depósito. Biblioteca.
grifo=grabado
Petra, petro=piedra. Petrogrifo.
Litos=piedra.
Rizo=raíz
Quele=hernia

Más nombres.

Angélica: Parecida a los ángeles por su belleza y candor.
Andrés: Varón, hombre.
Ana: La benéfica.
Anacleto: Resucitado.
Álvaro: Prudente, enteramente precavido.
Alfredo: El consejo de los elfos. El amparo de la nobleza.
Aída: nombre forjado por el libretista Piave (1869) para la protagonista de la homónima óperaa de Verdi.
Adrián: Originario de Hadria.
Adalberto: El brillo de la nobleza., el que brilla por la nobleza de su estirpe.
Abigaíl: Alegría del padre, mi padre es alegría.
Bernardo: Guerrero taimado y audaz.
Ciríaco: Señorial.
César: Melenudo.
Claudio: Cojo.
Columba: Paloma.
Corina: virgen, doncella, muchacha.

----------------------------------------------

Sigue: Significado de los nombres.

Sandra: Abreviatura de Alejandra, que significa protectora de los varones. (alexis y andro)
Sidronio: El hombre de acero.
Teodosio: Dado por Dios, dádiva de Dios.
Tomás: Gemelo, mellizo.
Timoteo:El que honra a Dios.
Eulalio: El bien hablado, elocuente.
Calixto: Bellísimo.
Bonifacio: Bienhechor.
Bárbara: Extranjera, no griega. (*)
Aristóte4les: El que se propone el mejor fin. El que alcanzará cualquier propósito.
Arístocles: El más fuerte. (Nombre real de Platón, Platón era su apodo.

(*) En Grecia  los que no hablaban griego les decían barábaros (bárbaros) porque como no les entendían decían que hablaban puro bara-bara.

Nombres raros.

Sigo con el significado de nombres propios de personas, creo que la mayoría son escogidos "por como suenan" y no por lo que significan. He aquí algunos.
Bermudo: El príncipe protector.
Benjamín: Hijo de la mano derecha, hijo predilecto.
Berengario: Lanza protectora.
Benigno: Bueno, amistoso, benévolo, afable.
Belén, Belém: Casa del pan -sinónimo  de nacimiento-.
Baraquiel. Hebreo: mi rayo es Dios.
Álvaro: Prudente, enteramente precavido.
Guadalupe: (árabe) Río de amor.
Lucina, Lucinda: La que ayuda a dar a luz.
Pablo: Pequeño.
Samuel: Escuchado por Dios.
Tomás: Gemelo, mellizo.
Jerónimo: El de nombre sagrado.
Eleazar: Dios es mi socorro.
Elena: Antorcha.

Cómo te llamas?

Guillermo: Aquel a quien su voluntad sirve de protección.
Gabriel: Mi protector es Dios.
Gangolfo (¡?!): Guerrero arrojado. (del germánico)
Gariberto: El brillo de la lanza.
Germán: El hombre de la lanza.
Gonzalo: El genio (elfo) de la batalla.
Henedina: La complaciente.
Enrique: El jefe del hogar, el director de su morada, el príncipe de la casa.
Manuel: Con nosotros está Dios.
Martín: El hombre marcial, el guerrero.
                                               NOMBRES RAROS.
Medardo: Audaz en el poder.
Melibeo: Que cuida de los bueyes.
Otoniel: León de Dios.
Sabás: Ebrio o conversión.
Rut: Visión de belleza.
Sealtiel: Mi deseo es Dios.

(Continuará)

Sin título.

Vuelas en el cielo de mis sueños,
te posas  en el follaje de mi memoria
y mis ramas te aprisionan
como mis brazos lo hicieron:
suave, tierna y dulcemente.
Estáss a la distancia de un bedso
y en la lejanía del tiempo.
Rompe la barrera,
vence el obstáculo que no existe,
cierra los ojos
                        y mis manos
                                              y mi boca
borrarán cualquier distancia.

Sin título.. (Toño)

Que la osadía es para los jóvenes y la prudencia es para los viejos, definitivamente no es mi caso, soy viejo y sigo siendo imprudente, afortunadamente a lo único que hago daño es a la ecología, pues es el papel la víctima de mi torpeza.

El tiempo no me dio sabiduría ni me inculcó cautela en mis acciones, sigo siendo obcecado en mis locuras y aquí estoy mancillando la blancura de la hoja, que no es otra cosa que el pañuelo que enjuga las amargas lágrimas que me causan las espinas de las hermosas rosas de mis recuerdos.

Perdona la intrepidez que me caracteriza, tu comprensión es mi aliada y mi estulticia mi atrevimiento.

Sin título.

Hace mucho que vivo deslizándome en el tobogán en el que he sido colocado involuntariamente.

Una administración pública instalada con la deslumbrante parafernalia de un movimiento manipulado para satisfacer los aviesos intereses de unos cuantos a costa de un enorme rebaño guiado por pastores colocados estratégicamente colocados por los primeros.

Celebramos movimientos independistas y revolucionarios que no han terminado.

Los rebaños crecieron en número y peso cebados por mefistofélicos guías que visten los oropelescos trajes de la demagogia y aplaudidos por quienes se amamantan en la dulce ubre de la mentira y pacieron en las cómodas praderas de las aulas vacías de nutrientes.

Y pensar que hubo un tiempo en el que gustosamente hubiera dado mi vida por esta tierraa y por su gente, pero9 como dijo el poeta "Mas como el tiempo pasa y destroza todo el miraje que urde el encanto, pasó la nube como el poema y el prisma roto mostró el engaño..."

Lo que consuela mi decepción son los pocos años que me quedan.

-----------------------------------------------------------

Sin tregua...

Sin tregua, sin parajes bellos donde descansar.
El camino ha sido escabroso, difícil, tal vez por eso ha valido la pena recorrerlo.

Lo bueno de essta ,larga jornada son los caminantes que conocí y que me ayudaron a levantarme en las continuas caídas que sufrí, fueron muchas; reconozco que he sido un pésimo peregrino, tal vez ha sido por eso que mi vida se enriqueció con aquellos que encontré.

Nunca he sentido envidia por los que supieron a dónde iban, lo que siempre he sentido por ellos es una sincera y profunda admiración.

El final está próximo y mi escarcela está vacía.

Seguiré hasta el final, esta última jornada ha sido plácida y, no puedo negarlo, bella.

Por fin encuentro tranquilos valles, terminaron las escarpadas colinas, ahora es un suave declive en el que camino sin ningún esfuerzo; a veces me duele una vieja herida, eso me hace cauteloso.

¿Vaslió la pena el trayecto? Por supuesto que sí, nadie me lo impuso, yo lo escogí.

-----------------------------------------------------

Mi hija.

Siempre me han gustado las flores y quise ser jardinero.
Cuando la tierra fue propicia la cultive con esmero y brotaron flores de todos colores.
Hubo rosas, jazmines, violetas; también aprecié la belleza de las flores silvestres, siempre he amado al desierto y después de una tormenta veraniega goce de los botones del cardenche, el ocotillo, la policromía de las flores de las cactáceas; la enhiesta arrogancia de los candelabros de los magueyes en floración.

Todas se han marchitado, algunas fueron llevadas por los vendavales perdiéndose en el horizonte del tiempo; pero, afortunadamente, aún queda una que ha permanecido inmarcesible e inmaculada, aferrada al cenagoso arroyo de mi vida y que embellece con su luz el crepúsculo de mi atardecer.

Arte.

He platicado con personas que han tenido la oportunidad de viajar a otros pa+ises, cuando se trata de los Estados Unidos platican de los "mall" y de sus modernos edificios, amplias autopistas... Si se trata de los que fueron a Europa -España, Francia, Italia...-platican de sus vinos, comidas y centros nocturnos y les he preguntado si visitaron el Louvre y responden: "Claro que swí, estuve como dos horas" (¿?) y lo mismo sucede con las salas de conciertos, museo del P?rado.

Podría escribir muchas anécdotas al respecto, pero creo que no tiene caso.

Nunca he tenido para visitar los grandes museos o las salas de conciertos, pero eso no significa que no conozca obras de arte, he visto muchísimas esculturas de una belleza conmovedora, de una abstracción imporesionante; me he extasiado contemplando unas naturalezas muertas realmente maravillosas; he escuchado sonatas profundamente tiernas... ¡Qué hermoso es estar loco! Todo esto lo he visto muchas veces en mis incontables caminatas por mi bellísimo desierto, ¡Qué esculturas! ¡Qué magníficos colores! ¡Qué maravillosa música! Y todo es obra del más grande artista... ÉL!

Oxímoron

Oxímoron es una figura retórica que consiste en unir dos términos con significados opuestos, por ejempl: ensordecedor silencio, la muchedumbre de la soledad...

Más nombres propios y su significado.

Carlos: Del germánico Karl: hombre, marido, amante.
Lilia: Lirio.
Margarita: Perla.
Moctezuma: Tu señor que frunce el ceño.
Manuel: Dios con nosotros.
Luis: Guerrero ilustre.
Pedro: Roca, piedra.
Pablo: Pequeño.Recomiendo: Diccionario de nombres propios de  persona. Guido Gómez de Silva. Fondo de Cultura Económica.

Qué es un hipocorístico: Es el nombre cariñoso para una persona, si fuera diminutivo terminaría en ito, ita: Luisito, Carlitos... El hipocorístico de algunos nombres: Roberto-Beto, Antonio-Toño, Consuelo-Chelo, Dolores-Lola, Margarita-Mague...

Me gusta escribir... Luis Azpe Pico.-

 Me gusta escribir sin compromiso, sin formalidades, No tengo presiones y no escribo. como dicen muchos: "Escribo para mí" y me pregunto: ¿No es idiota escribirse a uno mismo? Yo lo hago para comunicar algo a alguien, no soy un islote en la inmensidad del mar, vivo en sociedad y, por lo tanto, pertenezco a un grupo.
Escribo de lo que ya han escrito o, al menos, lo han vivido, no doy a conocer nada, lo que escribo todos lo saben o lo conocen porque no es lo mismo, porque no es lo mismo, creo que el que sabe es porque se lo han dicho o lo ha leído.
Siempre les dije a mis víctimas en el aula "Si quieren hacer algo, háganlo, siempre y cuando no les perjudique o perjudique a otro. No malgasten la vida planeando ¡Vuelen! La vida se vive... ¡VIVIENDO!

La Palabra. Luis Azpe Pico.

Palabra viene del griego PARABOLLEIN -o que se lanza junto a- por metátesis de parabolein queda en palabra.
Todos somos arqueros lanzando nuestras flechas -palabras- que encierran un pensamiento.
Yo lanzo mis flechas, no para herir sino para darme a quienes lean mis palabras o las escuchen de mí.
Las palabras son pensamientos orales, es imposible pensar sin ellas.
Mi padre me dijo una vez: "Sólo los tontos se aburren, quien tenga muchas palabras hasta pensando se divierte"... Y es cierto.

Sin título.

Qué hermoso es el tiempo,
acumularlo, tenerlo con uno
y no desperdiciarlo dejándolo pasar.
Guardarlo como el más preciado tesoro,
minuto que se pierde jamás se recupera.
Estar atento a no dejarlo ir.
Cuando se tiene mucho se es muy rico,
acaudalado de vida,
cada instante tiene su propio valor,
los hay de alegría, de tristeza,
de angustia, de dolor...
también los hay, como el dinero... falsos,
también ayudan a conocerlos, a evitarlos
cuando se ven.
El tiempo nos enriquece y nos enseña
que cada momento tiene su valor
y el más valioso que vale acumular
es el de amor.

Palabras de mi infancia.

El idioma esta en continuo cambio recibiendo nuevas palabras, sobre todo tecnicismos y otras palabras pasan al olvido, como las siguientes muy usadas en juegos infantiles y hoy sólo las recordamos los que fuimos niños antes de la televisión, computadoras y teléfonos portátiles. Veamos algunas:
Topetón (con canicas)
Cuarta y geme: medidas con la mano: del pulgar al dedo medio con la mano estirada (cuarta); desde el pulgar al dedo índice: geme.
Capirucho: Con el balero.
Frío, tibio, caliente: advertencias de lo lejos o cerca que andemos cuando buscamos la "cuarta escondida".
Matatena: con una pelota y los "yacs" (pieza pequeña formada con una especie de dos cruces ensambladas).
Bebeleche: saltar por cada uno de los cuadros dibujados en el piso.

Y así hay muchas. Las palabras, unas se quedan, otras se van...