No estoy de acuerdo con...

"Qué hermoso hubiera sido,
vivir los dos bajo un mismo techo,
los dos unidos siempre y amándonos los dos,
tú siempre enamorada,
yo siempre satisfecho
y en medio de nosotros
mi madre como un dios... (¡?)

-------------------------------------------------

"Pilón"

Cuando se hacía una compra en tienda de víveres, a la hora de pagar le daban al comprador un pedazo de piloncillo (dulce cónico hecho con miel de caña) como muestra de agradecimiento y de ahí nace el término "pilón".

-------------------------------------

Sombra.

A hurtadillas se acerca la noche,
se arrastra y ahuyenta la luz,
yo sonrío y me preparo para soñar,
a soñar sin dormir,
no desperdiciaré la compañía
de mi más íntima confidente.
Espero ansioso la lluvia plateada
de la luna y Venus aparece primero
y poco a poco se encienden, discretos,
los cocuyos celestiales.
El escenario está listo,
el teatro vacío
y la música comienza
con su obertura de grillos
acompañada de los violines del viento.
Yo me acomodo en mi palco de honor
acompañado de mi sombra tenue
para soñar despierto

l.a.p.


---------------------------------------------------------------

Calzones.

Esta prenda de vestir era desde los pies hasta la cintura (como las mallas), como empezaban por los pies y estos tocan el suelo (cal) se llamaban calzas -como las de la sota en la baraja española-. Luego que las prendas de vestir eran más largas, la prenda fue recortada arriba de las rodillas y se llamaban "medias calzas", ahora sólo les decimos medias. Se hicieron más cortas, hasta la rodilla y se llaman calcetas; más cortas y se llaman calcetines. La misma prenda, pero de la cintura hasta medio muslo se llaman calzones; luego más cortos y se llaman calzoncillos... lo de "tanga" no sé... pero creo que han de ser incómodas.


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Mejilla, cachete.

Sabemos lo que son las mejillas y los cachetes, mejilla de maxis, mandíbula; cachete de capula, mango de la espada, lo mismo que cacha, cada lado del mango de una pistola a cuchillo; así pues, podemos decir que le dieron una mejillada, que es lo mismo que bofetada, que proviene de bofar:  que significa soplar.

Bécquer.

"Por una mirada, un mudo; por una sonrisa, un cielo; por un beso... ¡yo no sé qué te diera por un beso."   Pocos pueden decir mucho con pocas palabras.

Canguro.

Todos sabemos qué es un canguro y, según lo que leí, de los primeros europeos que fueron a Australia comenzaron a tener trato con los aborígenes y que en cierta ocasión vieron a uno de estos animales emblemáticos y le preguntaron a un aborigen que qué era eso y el aborigen respondió: Can ga ru y el inglés bautizó a dicho animal como Kangaroo y pasó al español como canguro, pero en la lengua nativa de Australia, dicha palabra significa: "No sé" (?).


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Bécquer.

Sabe si alguna vez tus labios rojos
quema invisible atmósfera abrasada,
si el alma que hablar puede con los ojos
también puede besar con la mirada.

xxxxxxxxxxxxxxxxx

Aperturar y otras por el estilo.

Es cierto que el idioma cambia y se enriquece... aunque en ciertos términos no estoy de acuerdo, pero es mi problema, por lo general el error perdura, así es cómo Aperturar una nueva cuenta, simplemente debe ser abrir. Promocionar, verbo muy difundido, pero debe ser promover. Desapercibido, por inadvertido; ofertar...
La RAE ha aceptado muchos términos como los citados, pero la Academia Mexicana de la Lengua, no y esta academia es la mejor de los países de habla hispana. La RAE ha dado como sustentación acerca de términos  citadas, argumentando que "Si así lo dicen TODOS, entonces se acepta" (?)


x x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

"Petateó"

Es común oír esta palabra cuando se refiere a alguien que murió y ¿por qué esta palabra? Porque la gente menesterosa -pobre- no tenía para un ataúd y al muerto lo tendían sobre un petate y al término del velorio lo enredaban en él para enterrarlo.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Chocolate.

El chocolate es originario de México, los aborígenes lo tomaban disuelto en agua y le llamaban "xocolatl" que significa agua amarga. Los españoles lo llevan a Europa donde lo disolvían con leche, luego azúcar y se difunde alcanzando la popularidad de la que goza actualmente.

xxxxxxxxxxxxxxx

"Quihúbole"

"Quihúbole" es una expresión de confianza para saludar, pero en realidad es de respeto pues esta expresión está en 'usted', no en 'tu' y, según una doctora en gramática, dice:" Esta expresión es un saludo coloquial que significa "Qué le hubo?", es decir "Cómo le ha ido".

Gachupín.

Platicando con el inolvidable Guillermo Cervantes, s.j. y conocedor del náhuatl, se  habló de los gachupines y le pregunté ¿Por qué les decimos así a los españoles? él me contestó: "Es una palabra náhuatl que se uso por primera vez duante la conquista de México, los aborígenes veían con asombro a aquellos individuos montados y les llamó la atención ver en los pies de los conquistadores los acicates en sus botas -las espuelas tienen una "estrella" para 'acicatear' a sus caballos y los aborígenes dijeron: "Coatl tzu pin" que significa: Espina en el talón."

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Hashish

En el s. XIV en arabia se formó un grupo de matones a sueldo y les iba bien, aunque algunos no les agradaba matar a alguien con quien no tenían ninguna relación y para "animarse" fumaban hashish (mariguana) y de aquí proviene la palabra ASESINO, a hashish les quitamos las h y queda asisi, se agrega el sufijo ino y da "asisino", la primera i por e y resulta asesino. El instrumento para matar era una especie de lezna (como un picahielo corto) que en latín es SICARI y de ahí la palabra sicario.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Tiempo.

Qué hermoso es el tiempo,
acumularlo, tenerlo con uno
y no desperdiciándolo dejándolo pasar.

Guardarlo como un preciado tesoro,
minuto que se pierde jamás se recupera.
Estar atento a no dejarlo ir,
el tiempo se acumula con tiempo.

Cuando se tiene mucho se es muy rico,
acaudalado de vida,
cada instante tiene su propio valor,
los hay de alegría, de tristeza,
de angustia, de dolor;
también, como el dinero, los hay falsos,
sirven también,
ayudan a conocerlos y evitarlos
cuando se ven.

El tiempo nos enriquece y nos enseña
que cada momento tiene su valor
y el más valioso que vale la pena acumular,
es por sobre todo, el tiempo del amor.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Sin título

Vivir es escalar una montaña: avanzar lenta y cuidadosamente.
Al comienzo parece fácil, sobra fuerza y confianza
y tropezamos, nos caemos y nos herimos.
Nos detenemos sin ganas de continuar,
levantamos la mirada para descubrir que aún nos falta mucho por seguir.
No hay que mirar atrás, la vista siempre adelante,
un paso a la vez, nada más, lento pero constante sin detenernos jamás.
Breves descansos para contemplar el trayecto recorrido
y darnos cuenta que ha valido
el esfuerzo para continuar.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Verbos terminados en -cuar, -guar.

Los verbos terminados en -cuar y -guar NO se acentúan en presente: evacuo, licuo, adecuo, averigua...

Sin título.

De sueños, ilusiones y esperanza
están hechas las alas para volar.

De ira, odio, rencor y pesar
sólo te permiten arrastrar.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Mujer

Mujer ola que vienes del horizonte de mis ansias
y te espero, como roca, a que rompas en mí.
Quiero convertirte en arena,
en playa y llenarme de ti.
Mujer mar,
mujer ola; yo roca, yo arena;
ola y roca,
mar y arena,
dos inseparables
eso somos tú y yo.


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Sin título.

Vuelas en el cielo de mis sueños,
te posas en el follaje de mi memoria
y mis ramas te aprisionan
como mis brazos lo hicieron:
suave, tierna y dulcemente.
Estás a la distancia de un beso
y en la lejanía del tiempo.
Rompe la barrera,
vence el obstáculo que no existe,
cierra los ojos
y mis brazos y labios
borrará, cualquier distancia.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

gota a gota.

Un término muy conocido -al menos en nuestra región- es MONSERGA y ¿qué significa?
Monserga: Explicación, pretensión o petición fastidiosa o pesada; de origen incierto.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Ya merito.

Mero es una palabra muy usada, pero pocos conocen su origen el cual es el latín 'merus': puro, limpio, poco, jefe, principal. Ese señor es el mero mero de la empresa. Ya merito llegamos, etc. La palabra está registrada en los diccionarios.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Para que no "suene" feo.

ESTÓLIDO: Corto de entendimiento.
ESTULTO: Necio o tonto... en palabra que todos usamos=pendejo.


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Sendos.

Sendos o sendas nada tienen que ver con el tamaño, sencillamente significa: uno de cada uno; uno para cada uno; uno cada quien.

Acerca del plural...

Si el singular termina en -í, ú se agrega la sílaba -es: rubí, rubíes; bambú, bambúes; conviene señalar que cada día aumenta la tendencia de formar el plural añadiendo sólo la -s, de donde tenemos: bisturís, esquís... Igual tendencia se halla en palabras terminads en -ú: champús, menús...