El estudio de las etimologías es simplemente interesante, muchas palabras sabemos su significado pero no sabemos por qué se "llaman" así, por ejemplo la terminología formal usa términos en los que se nos da la definición semántica, pero no por qué se llaman así, por ejemplo: sintaxis: "Es el orden correcto de las palabra en la oración" y etimológicamente es: sin=con; taxos=orden. Etimo=original, verdadero; logos= palabra; en el caso anterior tomemos en cuenta que logos tiene dos significados: pensamiento, palabra y es que no puede existir el uno sin la otra o viceversa; de ahí deriva la palabra "lógica" Es la ciencia que estudia los pensamientos de los pensamientos mismos (Pugliati-Puciarelli), pero etimológicamente es sencillamente: relativo al pensamiento.
La ortografía (orto=correcto; grafía=escritura) indispensable para no cometer errores garrafales, sobre todo con las que llamamos palabras homófonas (homo=)igual; fono=sonido), se pronuncian igual, pero se escriben diferente y, por lo tanto, tienen diferente significado: as=el primero; has=v. haber; haz: v. hacer; haz s. atado de varas o conjunto de rayos de luz. Es interesante y muy útil.
Mi canal de Youtube https://www.youtube.com/channel/UCUYiVqc88jOn39987H6SuXw Twitter: luis_azpe
martes, 10 de marzo de 2015
lunes, 9 de marzo de 2015
Música...
Música, manantial de recuerdos.
No puede ser que yo sea aquel que mi memoria evoca.
El espejo no traiciona,
es despiadadamente sincero.
Cierro los ojos y me dejo llevar por la brisa
de las melodías.
No me arrepiento de mi presente,
simplemente
no puedo creer que yo sea aquel.
No hay duda de que lo único permanente es el cambio...
y cuánto me alegro de que así sea,
si todo fuese igual rompería con un cuchillo al cuadro,
no soportaría que todo siguiese igual,
al menos no existe en mi vocabulario el "si hubiera..."
No puede ser que yo sea aquel que mi memoria evoca.
El espejo no traiciona,
es despiadadamente sincero.
Cierro los ojos y me dejo llevar por la brisa
de las melodías.
No me arrepiento de mi presente,
simplemente
no puedo creer que yo sea aquel.
No hay duda de que lo único permanente es el cambio...
y cuánto me alegro de que así sea,
si todo fuese igual rompería con un cuchillo al cuadro,
no soportaría que todo siguiese igual,
al menos no existe en mi vocabulario el "si hubiera..."
viernes, 6 de marzo de 2015
Buscando una fuente...
Buscando una fuente donde r5efrescar el alma,
hice cuenco con mis manos para dar un sorbo
en el lago de mis recuerdos
y el agua estaba amarga,
con esa amargura que quita la sed
y permite conocer
la dulzura de otras aguas.
Volví los ojos al frente
para ver cuánto faltaba para llegar a mi meta
y sólovi un horizonte que se junta con el cielo
y yo estoy en medio, en medio,
siempre en medio como si nunca avanzara,
como si nunca llegara;
adelante y atrás
siempre un horizonte que se junta con el cielo.
hice cuenco con mis manos para dar un sorbo
en el lago de mis recuerdos
y el agua estaba amarga,
con esa amargura que quita la sed
y permite conocer
la dulzura de otras aguas.
Volví los ojos al frente
para ver cuánto faltaba para llegar a mi meta
y sólovi un horizonte que se junta con el cielo
y yo estoy en medio, en medio,
siempre en medio como si nunca avanzara,
como si nunca llegara;
adelante y atrás
siempre un horizonte que se junta con el cielo.
martes, 3 de marzo de 2015
Soledad...
Nada más hermoso que la noche;
nada más bello que el silencio,
libre el pensamiento de la carga del ruido.
Sólo yo, yo solo flotando en la barca de la imaginación
poblada la mente de recuerdos, imágenes, ideas.
Deslizar la pluma y vayan apareciendo las palabras
sobre la inmaculada superficie.
Va desarrollándose el soliloquio ameno,
intrascendente, pero que le da razón al ocio.
Cierro los ojos y apareces
y los brazos se extienden para luego ceñirse
en las cóncavas líneas de tu cintura.
Las blancas manos se deslizan tibias
sobre mi ajado rostro y sonrío lleno de gratitud
por tu caricia y soy feliz;
feliz de soñar despierto y tener tu compañía
en esta hermosa soledad
.
Por eso amo la noche, la ausencia de todo,
el silencio, porque así puedo llenarlo todo de ti.
nada más bello que el silencio,
libre el pensamiento de la carga del ruido.
Sólo yo, yo solo flotando en la barca de la imaginación
poblada la mente de recuerdos, imágenes, ideas.
Deslizar la pluma y vayan apareciendo las palabras
sobre la inmaculada superficie.
Va desarrollándose el soliloquio ameno,
intrascendente, pero que le da razón al ocio.
Cierro los ojos y apareces
y los brazos se extienden para luego ceñirse
en las cóncavas líneas de tu cintura.
Las blancas manos se deslizan tibias
sobre mi ajado rostro y sonrío lleno de gratitud
por tu caricia y soy feliz;
feliz de soñar despierto y tener tu compañía
en esta hermosa soledad
.
Por eso amo la noche, la ausencia de todo,
el silencio, porque así puedo llenarlo todo de ti.
lunes, 2 de marzo de 2015
Ratón ciego
Donde cursé la primaria, era -es- un edificio de ladrillo y con 10 aulas -no sé cuántas tenga actualmente. Para juegos teníamos dos patios, en el primer patio había dos enormes (en ese tiempo así me lo parecían) salones vacíos, ahí jugábamos al "castigado", algo así como el juego del "rebote", golpeábamos una pelota de hule compacto contra la pared del fondo y 'a quien le tocara' debería regresarla, cuando 'al que le tocaba' no la regresaba de acuerdo a las reglas, pasaba al fondo y se colocaba como si lo fueran a 'fusilar' y el resto de los compañeros -5 ó 6- le arrojábamos con fuerza la pelota y "el castigado" debía evitar el golpe; bueno, el caso es que muchas veces encontrábamos murciélagos muertos a los que llamábamos 'ratón ciego' o 'ratón viejo', lo curioso es que, etimológicamente, debe ser 'murciégalo', pero alguien los llamó murciélagos, en el viejo "Diccionario enciclopédico abreviado" (y son 6 tomos) de la editorial Espasa, Calpe Argentina, viene como primera acepción: murciégalo y de ahí nos remite a: "zool. murciélago (por metátesis) y ¿Qué es metátesis?: la alteración de dos letras dentro de una palabra. ¿Por qué no se conservan las palabras originales, especialmente cuando es la correcta, lo único que debería aclararse es: Murciégalo es la forma correcta, murciélago es voz popular.Etimología: mur, mus=ratón + caecus=ciego.
Enfermo
Conforme pasan los años compruebo lo poco que sé de mi idioma y me ha permitido disfrutar de la lectura de el libro indispensable. EL DICCIONARIO
Contraje (otra palabra muy interesante), matrimonio hace muchísimos años, pero estos días y debido a la edad, 'contraje' bronquitis, así que me prescribieron los medicamentos (otra palabra con polisemia: prescribir) y absoluto reposo.. bien, ¿pero para qué tanto cuento que a nadie le importa?, pues es que siempre supe lo que es estar ENFERMO y ¿por qué la palabra? ¿de dónde proviene?, del latín y su etimología es sencilla -discúlpenme, pero no la sabía y ¿qué significa? IN=NEGACIÓN, NO + FIRMUS, NO ESTAR FIRME, SENTIRSE DËBIL.
Contraje (otra palabra muy interesante), matrimonio hace muchísimos años, pero estos días y debido a la edad, 'contraje' bronquitis, así que me prescribieron los medicamentos (otra palabra con polisemia: prescribir) y absoluto reposo.. bien, ¿pero para qué tanto cuento que a nadie le importa?, pues es que siempre supe lo que es estar ENFERMO y ¿por qué la palabra? ¿de dónde proviene?, del latín y su etimología es sencilla -discúlpenme, pero no la sabía y ¿qué significa? IN=NEGACIÓN, NO + FIRMUS, NO ESTAR FIRME, SENTIRSE DËBIL.
domingo, 1 de marzo de 2015
Nuestro idioma.
He leído mucho de cómo defienden la aceptación de términos que, por su propio significado, no deberían aceptarse.
A raíz de los ordenadores, nuestro vacabulario se ha enriquecido, especialmente con aquellos conceptos para los que no había un término específico (bites,etc.); creo que cuando se comete un error lo correcto es enmendarlo y no aceptarlo con la consideración de que "así lo dicen todos".
Por ejemplo: "EVENTO: Hecho imprevisto, pero por ignorancia se comenzó a llamar "evento" a cualquier actividad aunque no fuese EVENTUAL y ahora e común decir que "Se han organizado varios eventos para tales fechas(?) Por fin, e lo imprevisto o es lo programado.
Otro de los muchos términos a los que podríamos llamar "neologismos", es el verbo ACCESAR, ya que en los ordenadores venían en inglés y dice ACCESS, lo correcto es ACCEDER.
He leído mucho de cómo defienden la aceptación de términos que, por su propio significado, no deberían aceptarse.
A raíz de los ordenadores, nuestro vacabulario se ha enriquecido, especialmente con aquellos conceptos para los que no había un término específico (bites,etc.); creo que cuando se comete un error lo correcto es enmendarlo y no aceptarlo con la consideración de que "así lo dicen todos".
Por ejemplo: "EVENTO: Hecho imprevisto, pero por ignorancia se comenzó a llamar "evento" a cualquier actividad aunque no fuese EVENTUAL y ahora e común decir que "Se han organizado varios eventos para tales fechas(?) Por fin, e lo imprevisto o es lo programado.
Otro de los muchos términos a los que podríamos llamar "neologismos", es el verbo ACCESAR, ya que en los ordenadores venían en inglés y dice ACCESS, lo correcto es ACCEDER.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)