Gachupín.

Platicando con el inolvidable Guillermo Cervantes, s.j. y conocedor del náhuatl, se  habló de los gachupines y le pregunté ¿Por qué les decimos así a los españoles? él me contestó: "Es una palabra náhuatl que se uso por primera vez duante la conquista de México, los aborígenes veían con asombro a aquellos individuos montados y les llamó la atención ver en los pies de los conquistadores los acicates en sus botas -las espuelas tienen una "estrella" para 'acicatear' a sus caballos y los aborígenes dijeron: "Coatl tzu pin" que significa: Espina en el talón."

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx