En latín al suelo se llama cal, así que aquellas prendas de vestir que tocan con el suelo comienzan con esta palabra, como calzado y, a propósito, unas sandalias eran llamadas caligas (ligan con el suelo) y había un muchachillo que las usaba y como eran pequeñas le agregaron el diminutivo (-ula, -ulo) y lo apodaron Calígula (¡!).
Otra prenda era lo que llamaríamos mallas y se llamaban calzas, por "x" razones, la dividieron y en lugar de ser desde la cintura hasta los talones, quedaron hasta la mitad de los muslos y se llamaban "medias calzas" -ahora sólo les decimos 'medias'-. La hicieron más cortas y se llaman calcetas; las recorta más y se llaman calcetines. Bueno, la misma prenda, pero de la cintura al muslo, más amplia le agregaron el aumentativo y se llaman calzones; para comodidad -supongo- la recortaron un poco y le pusieron 'calzoncillos'
Eso lo leí hace muchos años, no son elocubraciones.
------------------------------------------------------------------
No hay comentarios.:
Publicar un comentario