Por qué?

Gratis: de gratiis, gratia: favor amabilidad.
Yantar: comer, de iantare=almorzar.
Simio: no tiene cola; mono: sí tiene cola (changos) Chango: etimología de origen desconocido.
Orangután: hombre del bosque (en idioma local)
Canguro: no sé. Uno de los primeros colonos al ver un canguro le preguntó a un aborigen qué era y éste le contestó: kan ga roo, que significa no sé.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx