lunes, 18 de julio de 2016

Etimologías griegas.

Atiendo una petición de un chico de 13 años que pidió más etimologías (aunque ya compró un libro)

odonto=diente: Odontólogo, mastos=busto: Mastodonte, animal cuyos colmillos le parecieron la silueta de un busto y con esa sencillez que tienen los científicos, así le puso al ya desaparecido animal: mastodonte)
Arqueo=antiguo: Arqueología.
hema=sangre(La "H" en griego equivale a una E, en español usamos la "h"que equivale a uno de los acentos a los que llaman 'espíritus', aunque nosotros no le damos ese sonido: Hemorragia=flujo de sangre.
Tomía: corte. Hematoma= "Moretón", el golpe rompe algunos vasos sanguíneos, pero nos flujo porque la piel no se rompió y hubo, internamente, sangre que, por lafalta de oxígeno, toma un tono azulado hasta que desaparece.
Aristos:el mejor.
Cracia=gobierno. Aristocracia=donde gobiernan los mejores... obvio, nos referimos a una etapa de la antigua Grecia.
Ictios=pez: ictiólogo= especialista en peces.
Ceno=vacío; Tafio=tumba: Monumento funerario en recuerdo de alguien que murió, pero no encontraron su cuerpo.
Cementeia=dormido. Cementerio=donde están los que "duermen el 'sueño eterno'.
Pan=todo
Teo=dios: Panteón donde se veneraba a todos los dioses.
Tanatos: muerte.
Necro: muerto.
Cloro=verde: clorofila.
Ciano=azul: cianuro, cianótico.
Kiro (quiro, ciru o ciro: cirujano, cirugía) =mano.
-ptero=ala: qiróptero=manos aladas (como los murciélagos.)
dactilo=dedo: pterodáctilo.
mecane=máquina: mecánico.
Nosos=enfermo.
-comio: lugar: Nosocomio=hospital.

---------------------------------------------------------------------------------------

3 comentarios:

  1. ¿Y entonces quirófano? que es "Fano" ?

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Fano significa "templo", la misma raíz de "fanático" cuyo origen es muy interesante.

      Borrar
    2. Gracias Profe.
      Me dijeron que si estudiaba podría llegar muy lejos, y aquí estoy en Europa. Saludos desde Alemania.

      Borrar