Hipocorísticos

Los hipocorísticos son términos con los que tenemos confianza, no deben confundirse con los diminutivos, éstos terminan -cito(a), ito(a), por ejemplo:; José Joselito; Jesús-Jesucito, etc., en cambio los hipocorísticos son por cariño o confianza y en la mayoría de los casos no tienen semejanza con el nombre. Ejemplos: José-Pepe: Luis-Güicho, Lucho; Graciela-Chela; Ester-Teté; Alberto, Roberto- Beto; Antonia-Toña, etc. (A los José se les dice Pepe por San José que fue el "padre putativo" de Cristo y para que no hubiera duda se usaban las letras pp (pater putativus) para aclarar a qué José se referían.